Spaghetti Squash and Clam Sauce